当前所在位置: 首页 > 论文范文 > 正文

试析《广雅》释义方法探析(第3页)

本文共计8061个字,预计阅读时长27分钟。【 字体:

论文指导服务

毕业论文网专业团队提供毕业设计、论文写作指导及相关咨询服务

论文指导 毕业设计 答辩咨询
微信号已复制到剪贴板

  
  二、义 训
  
  义训是一种直陈语义的训释方法,即用通俗的话解释古代词语或方言词。广义地说,形训、声训以外所有的释义方式都属于义训的范畴。义训这种释义方法直陈语义而不借助于音和形。《广雅》释义,除声训外,基本上都是义训,从解释词和被释词的关系看,《广雅》义训可分如下几种类型:
  
  (一)同义相训
  《广雅》的绝大多数训释都属于这一类。
  1.单训
  用一个词去解释另一个同义词。《广雅》这一类主要体现在《释言》等篇里。例如:
  (1)《释言》卷五上:“质,地也。”
  (2)《释言》卷五下:“贵,尊也。”
  (3)《释训》卷六上:“怵惕,恐惧也。”
  (4)《释宫》卷七上:“象魏,阙也。”
  (5)《释地》卷九下:“畠,细也。”

[1]    


  2.同训
  用一个词去解释两个以上的同义词。《广雅》里这类最多,主要体现在《释诂》、《释训》等篇里面。又分为两种情况:
  一是把几个甚至几十个同义词放在一起,再用一个常用词去进行解释。《广雅》这类最多。例如:
  (1)《释诂》卷一上:“乾、官、元、首、主、上、伯、子、男、卿、大夫、令、长、龙、嫡、郎、将、日、正,君也,”
  (2)《释训》卷六上:“洞洞、属属、切切、恂恂、訚阍、翼翼、济济、畏畏、祗祗,敬也。”
  (3)《释亲》卷六下:“翁、公、叟、爸、爹、筧、父也。”
  (4)《释器》卷八上:“骸、骼、骹、颠,骨也。”
  (5)《释水》卷九下:“舟、枋、榜,船也。”
  二是同一个词分别在不同的地方解释其他的词。例如:
  (1)《释诂》卷一上:“何、般、能,任也。”
  《释言》卷五上:“南、王,任也。”
  《释亲》卷六下:“男,任也。”
  《释亲分卷六下:“心,任也。”
  (2)《释诂》卷五下:“龙、利、芬、忍、调、庸,和也。”
  《释诂》卷五下:“伽,和也。”
  《释训》卷六上:“翼翼、衍衍、愉愉,和也。”
  3.互训
  用同义词互相训释。例如:
  (1)《释诂》卷一上:“佳,善也。”《释言》卷五上:“善,佳也。”
  (2)《释诂》卷四下:“邦,国也。”《释言》卷五上:“国,邦也。”
  (3)《释诂》卷四上:“幕,夜也。”《释言》卷五上:“夜,暮也。”
  (4)《释诂》卷四上:“氓,民也。”《释言》卷五上“民,氓也。”
  (5)《释言》卷五下:“调,啁也,”《释诂》卷四上“啁,调也。”
  4.递训
  几个词辗转相训。就是以乙训甲,又以丙训乙,以丁训丙,层递而下,例如:
  (1)《释诂》卷四上:“品,式也。”《释诂》卷一上:“式,法也。”
  (2)《释诂》卷四上:“放,置也,”《释诂》卷四下:“置,驿也。”
  (3)《释言》卷五上:“况,滋也。”又“滋,今也。”
  (4)《释诂》卷五上:“字,乳也。”又“乳,生也。”
  (5)《释言》卷五下:“狄,辟也。”又“辟,法也。”
  5.今语释古语
  即用魏代的去解释魏以前的语言。《广雅》释词一般都是采用以今语释古语的训释方法。例如:
  (1)《释宫》卷七上:“徛,步桥也。”《尔雅·释宫》:“石杠谓之徛。”郭注:“聚石水中的为步渡,徇也,或曰今石桥。”释文云:“今关西呼椅,江东呼杓。”钱大昭《广雅疏义》:“桥可以通徒行,故谓之步桥,”古代的“徛”,魏代叫“步桥”,晋代叫“石桥”。
阅读全文