[17]杨惠中。语料库语言学导论[M].上海，上海外语教育出版社，20xx:33.

　　[18]曹合建，朱建忠，陈满生。基于语料库的商务英语研究[M].上海，上外外语教育出版社，20xx:40.

　　[19] Sinclair, J. Corpus, Concordance, Collocation[M]. (1991) Oxford: Oxford University Press.

　　[20]胡显耀，曾佳。对翻译小说语法标记显化的语料库研究[J].外语研究，20xx(05)：72-79.

　　[21]胡显耀。用语料库研究翻译普遍性[J].解放军外国语学院学报，20xx(03)：45-48+81.

　　[22]严明。商务英语语料库开发与应用研究[M].北京，中国商务出版社，20xx:8.

　　[23]张军，李文中。 COLEC中动名搭配模式及失误分析[J].外语教学，20xx(4)：30-32.

　　[24]张继东，刘萍。中国大学生英语写作中的使役结构及相应的词化现象调查与分析[J].外语研究，20xx(3)：35-39.

　　[25]梁茂成，中国大学生英语笔语中的情态序列研究[J].外语教学与研究(1)：51-58.

　　[26]肖忠华，曹雁。中外作者科技论文英文摘要多维度语步对比研究[J].外语教学与研究，20xx(02)：260-272+321.

　　[27]王惠。 “精加工”平行语料库在翻译教学中的应用[J].中国翻译， 20xx(01)：50-54.

　　[28] David,C. Putting 'Putting Verbs' to the Test of Corpora [A]. K. Aijmer, B. Altenberg,Advances in Corpus Linguistics [C]. Beijing: World Publishing Corporation,20xx.

　　[29] Grant,L. A Corpus Comparison of the Use of I don't know by British and New ZealandSpeakers[J]. Journal of Pragmatics,20xx(vol. 42)。

　　[30] Cheng,W. 20xx. Exploring Corpus Linguistics: Language in Action[M]. London/ New York:Routledge:101.

　　[31] Sinclair,J. 20xx. Trust the Text: Language, Corpus and Discourse [M]. London/ New York:Routledge: 165-169.

　　[32] Chomsky,N. (1981)。 Lectures on Government and Binding[M]. Dordrecht:Foris:5.

　　[33] Chomsky,N.(20xxc)。 The architecture of language[M]. Nirmalangshu Mukherji,Bibudhendra Naraya Patnaik & Rama Kant Agihotri(ed)。 Oxford: Oxford University Press:54.

　　[34] Douglas Biber,Susan Conrad and Randi Reppen,Corpus Linguistics: Investigating LanguageStructure and Use[M]. Cambridge University Press,1998:4.

　　[35] Hunston,Susan. (20xx)。 Corpora in Allied Linguistics[M]. Cambridge:Cambridge UniversityPress,5.

　　[36] Carter,R,Mc Carthy,M. Grammar and Spoken Language[J]. Applied Linguistics,1995(vol.16)。

　　[37] Leech,G.(1991)The State-of-the-Art in Corpus Linguistics in Aijmer,K. & Altenberg, B.(eds) English Corpus Linguistics, Studies in Honour of Jan Svartvik. London and New York:Longman:10.

　　[38]梁茂成，李文中，许家金。语料库应用教程[M].北京，外语教学与研究出版社，20xx:10.

　　[39] Tribble,C. (1998)。 Genres, Keywords, Teaching: Towards a Pedagogic Account of theLanguage of Project Proposals.Talk given at the Teaching and Learning with Corpora(TALC)Conference,June 1998. Oxford UK. Published in Burnrard,L.(ed)Teachingand Language Corpora 98. Proceedings of the 1998 TALC Conference,Oxford:7.

　　[40] Halliday,M. A. K. (1994)。 Introduction to Functional Grammar[M]. London,Arnold,352.[41]向明友。试论英语虚拟语气的语法化[J].外语学刊，20xx(6)：84-89.

英语论文开题报告11

　　题目：

　　A Brief Analysis of the Significance of Optimism in Pollyanna

　　研究目的和意义：

　　拉伯雷曾经说过：生活是一面镜子，你对它笑，它就对你笑；你对它哭，它就对你哭。生活在于快乐，然而，现实是我们越来越富有，而大多数人却越来越过的不快乐。本论文将通过对乐观主义的定义，缘由及影响的阐述说明保持乐观主义对自己，对家庭，对社会的重要性及其重要作用。说明随着生活质量的提高，生活态度也应随之转变，也应从悲观主义向乐观主义转换。

　　国内外研究现状和发展趋势：

　　长久以来，大多数研究都是针对沮丧抑郁等心理疾病，很少研究乐观心理。据哈佛大学公开课讲师泰勒、本—沙哈尔说，研究沮丧抑郁与研究乐观心理的比例占28：1。在最近几十年的研究中，乐观主义已经成为西方积极心理学的核心概念和研究热点。但研究的都主要集中在个体身心健康，主观幸福感上，对于如何在生活中培养人们的乐观主义精神，更好地提高生活质量尚为缺乏。

　　国内外大量研究都证实了保持乐观与身心健康密切相关，Schweizer等人研究结果表明，乐观是心理健康最重要的预测变量，因为个人乐观与生活满意度呈正相关。我国学者袁莉敏，张日异，陶莎在探讨大学里的乐观主义倾向时也证实了这些结论。