当前所在位置: 首页 > 论文范文 > 正文

浅析大学英语教学中汉语的恰当使用论文(第2页)

本文共计3219个字,预计阅读时长11分钟。【 字体:

论文指导服务

毕业论文网专业团队提供毕业设计、论文写作指导及相关咨询服务

论文指导 毕业设计 答辩咨询
微信号已复制到剪贴板

2.适当运用汉语讲解英语语法。

  语法揭示语言的结构规律,也是语言表达的规则。语言组织的基础也是将单个单词组成句子的重要依据。自20世纪70年代起,随着交际语言教学法的兴起,人们越来越忽视英语语法的教学,而把注意力集中在英语的听说能力及表达的流利性和熟练性方面,但是这一观点忽视了语言表达准确性。近几年,国内国外的相关研究显示,语言教学对提高外语学习者使用外语的准确性有促进作用。但是基于英语语法本身的复杂性和抽象性的特点,在大学英语课堂教学中,教师可以适当地运用汉语讲解语法。例如:在讲解现在完成进行时态(present perfect continuous tense)时,如果用英语讲就比较复杂:“This tense shows that something started in the past and has continued up until now.Its form is has/have+been+present participle.”讲解语法的目的是让学生听懂,并能正确地运用,所以直接讲解“现在完成进行时表示动作开始发生在过去并持续到现在,它的构成是助动词have/has+been+动词现在分词”,这样比较简单并更容易让学生理解。教学应以教会学生为目的,教学方法不能拘泥于一种,教师应该根据实际情况,在课堂中灵活运用不同的教学方法,增强教学效果。

3.创设英语语境,提高学生的听说能力。

  语言习得有阶段性和层次性,有一定规律。学生在掌握英语语法,熟记单词、短语和句型的基础上,要全面提高语言的使用能力。语言作为交流的工具,其根本在听说能力的提高。所以除了语法等比较复杂难懂的语言现象之外,教师在英语课堂中要使用英语教学,增加第二语言输入量,但是语速不易过快,发音要清楚,并且要尽量运用简单的英语进行表达,同时还要增强教学的趣味性。教学是一门艺术,教师就是艺术家,而学生的心灵犹如一幅待上色的图画,画的价值在于艺术家的手,所以课堂中除了用英语来讲述单词、课文之外,还要适当地讲解生活学习中常用的表达方式,实用性容易激发学生学习英语的兴趣。

  综上所述,汉语是高校英语教师在英语教学中的重要辅助手段。汉语对学生的知识理解和能力培养作用很大,如果大学英语教学中汉语的应用过少,就不利于学生对英语知识的理解;但是,如果在大学英语教学中大量地使用汉语,学生就会增加对汉语的依赖,而缺乏对英语的敏感,这不利于营造一个良好的英语学习环境,也不利于学生的英语学习。也就是说,适当地使用汉语确实是英语教学中不可或缺的一项。具体使用的量要由高校英语教师在教学实践中根据具体的情况灵活地掌握。这就要求高校英语教师一定要爱岗敬业,要充分了解自己学生的状况,只有这样,才有可能掌握好汉语在英语教学中使用的量,才能完成教学任务,取得良好的教学效果。

  参考文献

  [1]郭铭华.论母语在外语课上的作用[J].外语与外语教学,2002,(4).

  [2]教育部办公厅.关于印发《大学英语课程教学要求》的通知[EB/OL].中华人民共和国教育部站,2007,(7).

  [3]朱神海.母语在外语教学中的灵活运用[J].基础教育外语教学研究,2004,(6).

  [4]陆效用.试论母语在二语习得的正面影响[J].外语与外语教学,2002,(4).

阅读全文