浅谈女性作家对以柏林为代表的美国主义的发展

一、历史背景 一战之后,德国结束了威廉帝国的统治,进入了现代化社会。美国大众文化入侵,从而在德国出现了大范围的美国化现象,即美国主义(Amerikanismus)。美国主义在 政治 上表现为在德国新的国家形式和一会民主开始发展。在经济上的表现非常明显,自1924年以来
阅读技巧Ctrl+D 收藏本篇文章

 一、历史背景
  一战之后,德国结束了威廉帝国的统治,进入了现代化社会。美国大众文化入侵,从而在德国出现了大范围的“美国化”现象,即“美国主义”(Amerikanismus)。美国主义在政治上表现为在德国新的国家形式和一会民主开始发展。在经济上的表现非常明显,自1924年以来,德国便是美国经济上的“小伙伴(Juniorpartner)”。美国的生产方式,如标准化(Standardisierung)、合理化(Rationalisierung)、规模化生产(Massenproduktion)为德国企业接受,亨利·福特的自传《Mein Leben und Werk》称为魏玛共和国稳定时期的“圣经”,福特的装配线技术、泰勒的效率模式被德国企业接受,另外美国援助德国有道威斯计划,这些被称为是美元阳光(Schein der Dollarsonne)。而文化美国主义的表现便是大众文化的普及。文化主体不再是以文学为代表的传统文化,大众文化倍受青睐,爵士乐,好莱坞电影,歌舞剧(Revue),体育运动,群集比赛,赛车运动等等。
  二、德国美国主义中心——柏林
  20世纪20年代,柏林作为一个世界性的大都市享有盛名。柏林以美国的大都市为蓝本发展自己,成为了仅次于纽约和伦敦的世界第三大城市,是工业化和西方文明的象征。而柏林作为魏玛共和国的首都,吸引着德国各地甚至世界各地的艺术家蜂拥而至,著名剧作家布莱希特这个时候从慕尼黑来到柏林。德国历史上第一次出现了一个全国性的政治、经济和文化中心。这是一个年轻的城市,少传统的限制,它乐于接受一切新奇的事物,这是一个移民城市,它敞开大门,兼容并蓄,这是一个不设防的城市,凡是新的东西都可以在这里找到生长之地。在柏林这个城市里,人们尽情享受着自由与艺术的繁荣。格鲁皮乌斯曾在回忆录中说柏林就像一个“沸腾的锅”,科学研究、流行音乐、有声电影、新女性、性解放、脱衣舞,无奇不有,与此同时,柏林成为为“腐败”的代名词,夜生活闻名遐迩,又臭名昭著,是欧洲的娱乐中心。
  20年代的柏林是欢乐的,一片歌舞升平。最能代表当时时代风格的当然属来自美国的查理·卓别林。查理·卓别林的黑白电影风靡全世界,他是当时最卓越的艺术家。来自美国的叫做Revue的轻歌剧,美国的舞蹈查尔斯顿舞(Charleston)代表了20年代的柏林。美国的Tiller Girls的大腿舞,Samwooding的乐队,Paul Whitemann的巡回演出,黑人女歌手、舞蹈家Josephine Baker风靡一时。受美国的影响,德国也出现了一些有名的本土剧作家,如Erik Charell,Hermann Haller,James Klein。美国拳击手Bob Fitzmmons, Paul Demsy的英雄事迹让剧作家布莱希特着迷,他甚至想写一部以拳击手Paul Samson-K?rner的剧本。1930年,德国人Max Schmeling在纽约称为第一个获得拳击重量级世界冠军的德国人。
  三、对以柏林为中心的美国主义批判
  对现代化的批判从19世纪末20世纪初以来,伴随着整个德国文化的发展,但是在魏玛时期美国主义和文化批评之间的分歧达到了第一次高潮。美国主义影响下文化产品的标准化、集中化、同一化,出现艺术品位降低、粗俗化、庸俗化的倾向,对美国主义的批判的声音越演越烈。文学作品中,赫尔曼·黑塞的代表作《荒原狼》讲述了一个发生在柏林的故事,书中强烈表达对现代但却堕落的美国主义的批判,书中大量地运用了德国20世纪前的“不朽”的人来对抗美国主义,比如文学巨匠歌德的作品和莫扎特的音乐。托马斯·曼1924年的作品《魔山》也是对美国主义的批判,他笔下虚拟的魔山其实是柏林的写照:“表面上红光满面,实则弊病丛生”。
  四、女性作家对以柏林为代表的美国主义批判
  文化是构成德意志民族意识的基础。但是在向现代社会的快速转型中,与威廉帝国相比,共和国道德滑坡。女作家Annete Kolb和Isolde Kurz的作品以处于帝国和共和国转折时期的女性为主角。Annete Kolb是翻译家和随笔作家,1917年流亡到了瑞士。她在魏玛时期写的小说《Exemplar》获得了Fontane奖和Gerhart-Hauptmann奖,这部小说的女主人Mariclee是一个可怜的德国人。她在英国的贵族和上流社会生活了两个月后,期待着遇见一个优秀的样品男,后来她也碰到了这样的一个男子,也结婚了。但是她却没有要求,占有这个男人。最后她回到了原来的生活轨迹,孤独地活着。Annete Kolb的同名小说,也叫《Daphne Herbst》,是以Herbst一家为例,描述了走下坡路的帝国和堕落的贵族社会。最终以女主角的死亡为结局,女主角的死亡不仅意味着贵族社会的死亡,也意味着德国人没有能力去接受真实的改变。小说 《Schaukel》表达了放弃,也是以女主角的死亡作为结局。女作家Annete Kolb的小说是很好的社会小说,这些出于帝国和共和国转折期的女性在德国现代化过程中仍然是和传统作品中以死亡作为最后的出路。同时期的另外一名女作家Isolde Kurz在魏玛时期的作品《Vanadis: Der Schicksalsweg einer Frau》是一部关于爱,激情和乱伦的教育小说。女主角Vanadis和一个父亲式的朋友结婚,却没有和他睡在一起,最后为了维护婚姻女主角自我放弃。此时,在美国主义的影响下,文学作品中的女性牺牲,死亡,命运已经不再是理想类型。
  20世纪20年代末,女性文学中出现了一些新的声音,这些女作家笔下的女主角已经是现代化影响下的“新女性”,有自信,目标明确, 魏玛时期柏林女记者兼女作家 Gabriele Tergit便是这样的一个作家。她的职业是记者,她总是描述媒体的运作,她写作的范围也仅限于柏林的新闻业。从1925年以来她便在柏林日报上写法庭报告和文艺评论而出名,Tergit的报告评论的都是底层人名日常生活的毁灭,有失业者,争吵的房客,作伪证的妓女,笨拙的骗子,不要脸的妇女等。Tergit的作品发生地点大多数在Moabit,在那儿贫穷和卖淫生长,工作和辛劳掠夺了人们的力量,酗酒的人的不幸,缺少分享幸福的方法,毫不掩饰地展示了这些人的矛盾,而这些矛盾在最好的情况下法律都不能解决。
Tergit的处女作小说,也是当时的畅销书《K?sebier erobert den Kurfürstendamm》也体现了对以柏林为代表的美国主义[第 一论文网提供代写论文服务,欢迎光临www.lw54.com]的批判。这本书中讲述了草根歌手K?sebier如何一夜成名的故事,也就是歌手K?sebier的市场化。小说中描述了读者不易了解到的媒体业,从每天的报纸的产生,到找寻主题,到政治和经济依赖,从记者的压力到女主角K?sebier的成功压力。在这里,每个人,编辑、出版商、律师、银行家都追寻成功和钱,人性没有一点位置,人仅仅是机器的组成部分,仅个人的死亡会让这部机器陷入短暂的停顿,然后继续运转。这部小说也不是前面所提到的以女性命运为主题的小说,这部小说的女主角是新女性,即职业女性,女人有着和男人一样的能力,性对于她们来说也是获得成功的途径。小说批判了美国主义影响下对人性的忽视。
  五、结语
  1929年世界性的经济危机结束了美国主义的神话,但是美国主义带来的对现代文化的批判,体现了魏玛时期妇女无论在公共生活还是私人生活方面地位的提高,这无疑有益于德国女性地位的提高和女性文学的发展。
  【参考文献
  [1] 陈从阳.美国因素与魏玛共和国的兴衰.北京:中国社会科学出版社,2007.11.
  [2] 李伯杰.德国文化史. 北京:对外经济贸易大学出版社,2002.8.
  [3] 李工真.德意志道路—现代化进程研究.武昌:武汉大学出版社,2005.5.
  [4] Kayser,Rudolf.?Amerikanismus“.In: Vossische Zeitung Nr.458(27.09.1925)zitiert nach.
  [5] Kaes,Anton.Weimarer Republik:Manifeste und Dokumente zur deutschen Literatur1918-1933.Stuttgart: Metzler1983,S.265.
  [6] Kurz,Isolde.:Vanadis.Der Schicksalsweg einer Frau. Tübingen1931.
  [7] Soltau,Heide:Treunnungs-Spuren.Frauenliteratur der zwanziger Jahre.Frankfurt1984.
  [8] Tergit Gabriele: Blüten der Zwanziger Jahre. Gerichtsreportagen und Feuilletons 1923-1933.Hrsg.v. Jens Brüning. Berlin 1984.
  [9] Tergit Gabriele: K?sebier erobert den Kurfürstendamm. Roman (1931) Frankfurt1978.
  【作者简介】
  郑竹雪(1986-〕女,湖南邵阳人,海南外国语职业学院助教.

转载请注明来源。原文地址:http://www.lw54.com/html/lunli/20190109/8086629.html   

浅谈女性作家对以柏林为代表的美国主义的发展相关推荐


联系方式
微信号 xzlunwen
热点论文